« Lève toi, ô ‘Ali, va t’unir à ton épouse et, demain matin, une heure avant le lever du soleil, prépare un grand plat de riz au petit lait et fais-le porter par un de tes serviteurs au bord de la mer, du côté d’al-Jamîz. Ton serviteur doit le poser au bord de l’eau et s’asseoir sous un arbre. De là, il pourra observer qui va sortir de la mer pour manger ce plat, écouter ce qui va se dire et te le rapporter. »

Trois contes inédits des Mille et Une Nuits. Traduits et présentés par Aboubakr Chraïbi – espaces&signes